diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index 4600025..dddc1f6 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -53,7 +53,7 @@ You can get introduction of openEuler SBC SIG from [sig-SBC](https://gitee.com/o
>- Recommendation: use the latest images provided in the chapter [How to download latest image](#how-to-download-latest-image) of this documentation.
- [documents](./documents/):
- - [How to contribute](documents/贡献指南.md)
+ - [How to contribute](documents/CONTRIBUTING.md)
- [Raspberry Pi](documents/RaspberryPi.md)
- [Getting started with Raspberry Pi](documents/RaspberryPi.md)
- [Install openEuler on an SD card](documents/raspberrypi/刷写镜像.md)
@@ -399,4 +399,4 @@ In addition to the parameter DOCKER_FILE, the other parameters are the same as t
1. -d, --docker DOCKER_FILE
- The URL/path of the Docker image, which defaults to `https://repo.openeuler.org/openEuler-20.03-LTS-SP1/docker_img/aarch64/openEuler-docker.aarch64.tar.xz`. With the default parameter, the script will automatically download the Docker image of openEuler 20.03 LTS SP1 and import it into the local system.
\ No newline at end of file
+ The URL/path of the Docker image, which defaults to `https://repo.openeuler.org/openEuler-20.03-LTS-SP1/docker_img/aarch64/openEuler-docker.aarch64.tar.xz`. With the default parameter, the script will automatically download the Docker image of openEuler 20.03 LTS SP1 and import it into the local system.
diff --git a/README.md b/README.md
index c1d9530..af34297 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,7 +52,7 @@ SIG 组基本信息位于 [sig-SBC](https://gitee.com/openeuler/community/tree/m
>- 建议直接使用本文档 [最新镜像](#最新镜像) 章节中给出的 openEuler 的树莓派/RK3399等镜像。
- [documents](./documents/): 使用文档
- - [贡献指南](documents/贡献指南.md)
+ - [贡献指南](documents/CONTRIBUTING.md)
- [树莓派](documents/RaspberryPi.md)
- [树莓派快速入门](documents/RaspberryPi.md)
- [刷写镜像](documents/raspberrypi/刷写镜像.md)
@@ -401,4 +401,4 @@ SIG 组基本信息位于 [sig-SBC](https://gitee.com/openeuler/community/tree/m
1. -d, --docker DOCKER_FILE
- Docker 镜像的 URL 或者路径， 默认为 `https://repo.openeuler.org/openEuler-20.03-LTS-SP1/docker_img/aarch64/openEuler-docker.aarch64.tar.xz`。使用该默认参数时，脚本会自动下载 openEuler 20.03 LTS SP1 的 Docker 镜像，并导入本机系统中。
\ No newline at end of file
+ Docker 镜像的 URL 或者路径， 默认为 `https://repo.openeuler.org/openEuler-20.03-LTS-SP1/docker_img/aarch64/openEuler-docker.aarch64.tar.xz`。使用该默认参数时，脚本会自动下载 openEuler 20.03 LTS SP1 的 Docker 镜像，并导入本机系统中。
diff --git a/documents/贡献指南.md b/documents/CONTRIBUTING.md
similarity index 100%
rename from documents/贡献指南.md
rename to documents/CONTRIBUTING.md
diff --git a/documents/Rockchip.md b/documents/Rockchip.md
index 912e900..5e031be 100644
--- a/documents/Rockchip.md
+++ b/documents/Rockchip.md
@@ -177,84 +177,83 @@
openEuler 20.03 LTS, openEuler 22.03 LTS SP2, openEuler 22.03 LTS SP3, openEuler 24.03 LTS |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Radxa Wiki |
Rockchip RK3399 |
openEuler 20.03 LTS, openEuler 22.03 LTS |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Firefly Wiki |
Rockchip RK3566 |
openEuler 22.03 LTS SP2, openEuler 22.03 LTS SP3, openEuler 24.03 LTS |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Firefly Wiki |
Rockchip RK3568 |
openEuler 22.03 LTS SP2, openEuler 22.03 LTS SP3 |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Firefly Wiki |
Rockchip RK3568 |
openEuler 22.03 LTS SP2, openEuler 22.03 LTS SP3 |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Armsom Wiki |
Rockchip RK3576 |
openEuler 22.03 LTS SP3 |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Firefly Wiki |
Rockchip RK3588 |
openEuler 22.03 LTS SP3 |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Firefly Wiki |
Rockchip RK3588 |
openEuler 22.03 LTS SP2, openEuler 22.03 LTS SP3 |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Radxa Wiki |
Rockchip RK3588 |
openEuler 22.03 LTS SP2, openEuler 22.03 LTS SP3 |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Phytium Website |
Phytium |
openEuler 22.03 LTS SP3, openEuler 24.03 LTS |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
OrangePi Wiki |
Allwinner H616 |
openEuler 20.03 LTS, openEuler 24.03 LTS |
构建完整镜像命令 |
-
+
|
Sipeed Wiki |
Allwinner H618 |
openEuler 24.03 LTS |
构建完整镜像命令 |
-
### Docker 容器内构建